عبارات انجليزية مترجمة حزينة ومؤثرة

#1 10-07-2018

عبارات انجليزية مترجمة حزينة ومؤثرة

افتقد الأوقات التي كنت تسامحينني فيها. وافتقد الألوان التي تحبين لأني ما عدت قادرا على رؤيتها بعد الآن

I miss the place where we sat and talked till dawn. I miss your name so much. I repeat
it to myself everyday!! I miss the dreams that we dreamt of. I miss the hopes that we hoped
together.
افتقد المكان الذي كنا نجلس فيه و نتحدث حتى بزوغ الفجر. افتقد اسمك كثيرا. أكرره على نفسي مرارا كل يوم.افتقد الأحلام التي حلمنا بها معا. افتقد الآمال التي عقدناها سويا

I miss the wishes you made for me. I miss the gifts you gave me! I miss the kindness that
no one else can show!! I miss the happiness you can bring! I miss the heart that was so
big that it can love the whole world.
افتقد الأمنيات التي تمنيتها لي! افتقد الهدايا التي أعطيتني! افتقد الطيبة التي ما أظهرها احد غيرك قط.افتقد السعادة التي تجلبين!أفتقد القلب الذي يكبر ليشمل العالم بأسرة بالحب

I miss the sweet voice that heals my wounds. I miss everything about you
افتقد أحلى صوت يلملم جراحي.افتقد كل شي عنك

Days passes me by and they seem like ages! I don't feel anymore! I can't hear anymore
تمر الأيام علي وكأنها عصور! لم اعد قادرا على الشعور بعد الآن! لا أستطيع السمع بعد لآن!

I can't smell anymore! Life has no taste!! Darkness prevails! But what keeps me holding
myself together is only one thing: YOU DIED LOVING ME
لا أستطيع ان أشم بعد الآن! لم يعد للحياة مذاق! عم الظلام ! لكن الشئ الوحيد الذي يبقيني متماسكا هو انك مت محبة لي

اجمل عبارات انجليزية مترجمة عن الحياة

if you want a thing done well, do it yourself
إذا أردت أن تفعل شيئا بالتمام، افعله بنفسك (ماحك جلدك مثل ظفرك ،فتولى أنت جميع أمرك)

“Don’t spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.”— Coco Chanel
لا تضيع وقتك في ضرب الحائط ..على أمل تحويله إلى باب . كوكو شانيل

Your life always be full of challenges, so it’s best to decide living happy in spite of all the challenges
ان الانسان يمكن ان يغير حياته ,اذا ما استطاع ان يغير من اتجاهاته العقلية

Success is not measured by the site, which condition is one in his life .. as much as measured by the difficulties overcome by the
لا يقاس النجاح بالموقع الذي يتبوأه المرء في حياته ..بقدر ما يقاس بالصعاب التي يتغلب عليها

Experience is the best teacher
الخبرة أفضل معلم

People are lonely because they build walls instead of bridges
تتباعد الشعوب لأنها تبني أسواراً بدلا ًمن مدِّ الجسور بينها

In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.
في النهاية، ليست السنوات في عمرك هي التي تعد، ما يعد هو الحياة في سنواتك

You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time, but you cannot fool all the people all the time.
يمكنك أن تخدع جميع الناس لبعض الوقت، وبعض الناس طيلة الوقت، لكنك لن تستطيع أن تخدع كل الناس طيلة الوقت

laugh and the world laughs with you , cry and you cry alone
اضحك تضحك لك الدنيا ، ابكي تبكي وحدك .
To lose the person you love so
much to another who doesn’t care at all
بأن تخسر صديقاً تحبه جداً لتكسب آخر لا يكترث لك أبداً

For friends to always be too busy to console you when you need
someone to lift your spirits
حينما يكون أصدقائك مشغولين جداً عن مواساتك عندما تحتاج لأحد كييرفع من معنوياتك

Most people walk in and out of your life, but only FRIENDS leave footprints in your heart
معظم الناس يدخلون ويخرجون من حياتك ، لكن أصدقائك الحقيقيون هم من لهم موضع قدم في قلبك
LIFE’S SHORT. If you don’t look around once in a while you might miss it
الحياة قصيرة ، إن لم تستغلها ضاعت عليك الفرصة

DON’T let the past hold you back, you’re missing the good stuff
لا تجعل الماضي يعيقك ، سيلهيك عن الأمور الجميلة في الحياة
An expert is one who knows more and more about less and less until he knows absolutely everything about nothing.
الخبير هو الذي يعرف أكثر وأكثر عن أشياء أدق وادق …. حتى يصل الى أن يعرف كل شيء عن .. لاشيء